由基础教学学院青年教师联谊会组织的外语学术论文写作与发表报告会于12月19日下午1:30在行政楼1508室举行。报告会由基础教学学院青年教师联谊会会长张冰天老师主持,大学外语教学部刘金龙老师主讲,参加本次活动的对象是大学外语教学部和应用外语教学部的青年教师。
报告会上,刘金龙老师主要以翻译学研究为例,谈论了自己在翻译研究学术论文写作与发表方面的经验与感悟。他首先介绍了作为外语教师,为何要撰写学术论文,接着介绍了如何写作和发表学术论文。他主要从读、写和投三方面展开,即要读学科经典文献、最新研究专著和核心期刊论文;写包括写论文、书评、访谈、综述及悼文等;投包括期刊研究、投稿技巧等。他还以自己最喜爱的翻译书评和学术访谈为例,作为个案来深入论述,介绍了这类文章的写作技巧及意义。
本次报告会内容丰富,极大地调动了在座的各位老师的兴趣,原定一个小时的报告会持续了一个半小时。在报告会的最后,是互动环节,所有老师和刘金龙老师一起畅谈如何写作和发表高水平外语科研论文,推动外语学科教学与研究的向前发展。